chippy-ponkala